PISTOIA | 13 genn SILVER – GARBURG PIANO DUO > Stagione Pistoiese di Musica da Camera 62^ edizione | Teatri di Pistoia Fondazione Caript

secondo appuntamento

CAMERISTICA 2023/24

Stagione Pistoiese di Musica da Camera

(62^ edizione)

SALONCINO DELLA MUSICA di PALAZZO DE’ ROSSI

sabato 13 dicembre 2023 (ore 20.30)

SILVER-GARBURG PIANO DUO

Sivan Silver e Gil Garburg pianoforte

Nikolaj Rimskij-Korsakov  “Shéhérazade” Suite op. 35 (vers. per pianoforte a 4 mani dell’Autore)

Igor Stravinskij “Le Sacre du Printemps” (vers. per pianoforte a 4 mani dell’Autore)

Nella grande e talvolta sottovalutata arte del duo pianistico a 4 mani, Sivan Silver e Gil Garburg stanno definendo un nuovo standard: il duo Silver-Garburg è ospite assiduo delle migliori orchestre, festival e associazioni concertistiche, acclamato da pubblico e critica in tutto il mondo.

Sivan Silver e Gil Garburg saranno protagonisti, sabato 13 gennaio (ore 20,30) al Saloncino della Musica di Palazzo de’ Rossi, del secondo appuntamento della Stagione Pistoiese di Musica da Camera (62^ edizione), curata da Daniele Giorgi e realizzata da ATP Teatri di Pistoia con il fondamentale sostegno di Fondazione Caript. Insieme proporranno un programma raffinato e di grande attrattiva con l’esecuzione della Suite op. 35 Shéhérazade di Nikolaj Rimskij-Korsakov e de Le Sacre du Printemps (La Sagra della Primavera) di Igor Stravinskij (entrambi i brani nella versione per pianoforte a 4 mani realizzata dai rispettivi Autori).

Le peculiarità e le potenzialità del duo pianistico, ovvero dello sfruttamento dell’intera tastiera del pianoforte da parte di due interpreti, erano state ben comprese dal Romanticismo musicale europeo, che favorì sia la composizione di opere scritte appositamente per questa formazione, sia la prassi di rielaborare e trascrivere brillantemente capolavori sinfonici e orchestrali. Ciò vale anche per la grande scuola russa, da cui discendono i due compositori in programma per questo concerto.

Ispirato dalla celebre raccolta delle “Mille e una notte”, nel 1888 Nikolaj Rimskij-Korsakov scrive la celeberrima Suite sinfonica Shéhérazade: più che raccontare alcuni episodi della sterminata raccolta di fiabe arabe, la Suite vuole renderne l’atmosfera complessiva, multicolore e fantastica, invitando implicitamente l’ascoltatore a focalizzare la propria attenzione sulla varietà e raffinatezza della musica, senza cercare di riconoscervi questa o quella immagine precisa. Lo stesso compositore, dopo il clamoroso successo ottenuto con la versione orchestrale, elaborò quella per pianoforte a 4 mani che ascolteremo in questa occasione.

Nacque invece come balletto Le Sacre du Printemps di Igor Stravinskij, che di Rimskij-Korsakov fu allievo. La prima rappresentazione, nel 1913, fu un momento epocale non solo nella vita del compositore, ma anche nella storia della musica: la straordinaria innovazione della partitura, della coreografia e del soggetto stesso (un grande rito sacro pagano), scatenarono un vero e proprio scandalo. Nonostante i successivi scontri tra ferventi sostenitori e critici accaniti, Le Sacre era destinato a diventare un’icona nella musica del XX secolo. Debussy, schierato tra i sostenitori, ebbe occasione di suonare nel 1912 con lo stesso Stravinskij la versione a quattro mani che l’autore aveva realizzato: prima del tumultuoso debutto in teatro, dunque, i due grandi Maestri avevano tenuto a battesimo in forma privata questo capolavoro.

BIO ||

Silver – Garburg Piano Duo | Nella grande e talvolta sottovalutata arte del duo pianistico, Sivan Silver e il suo partner Gil Garburg stanno definendo un nuovo standard: acclamati da pubblico e critica di tutto il mondo, il loro duo è ospite assiduo delle migliori orchestre, festival e associazioni concertistiche su palcoscenici quale quello della Carnegie Hall e del Lincoln Center di New York, del Musikverein di Vienna, del Festival di Salisburgo, del KKL di Lucerna, della Sydney Opera House e della Philharmonie di Berlino. Silver e Garburg hanno suonato insieme in 70 paesi nei 5 continenti e collaborano regolarmente con la Israel Philharmonic, la Filarmonica di San Pietroburgo, la Melbourne Symphony e la Deutsche Kammerphilharmonie. La loro incisione dei Concerti di Mendelssohn per due pianoforti e orchestra con la Bavarian Chamber Philharmonic e Christopher Hogwood è stato accolto con termini come “mozzafiato” (Bayerische Rundfunk), “estremamente emozionante” (Süddeutsche Zeitung), “fantastico” (Rondo). Il loro Cd dedicato a Stravinskij è stato definito “grandioso” dalla rivista Pizzicato, meritando il Supersonic Award, “straordinariamente affascinante” da Der Neue Merker, ed è stato nominato disco del mese dal magazine Fono Forum. Il duo ha ricevuto commenti entusiastici anche da The Independent e dal Frankfurter Allgemeine Zeitung, che ha sottolineato la loro sensibilità lirica e la stupefacente padronanza tecnica.

Dal 2014, il duo Silver-Garburg è titolare di una delle poche cattedre esistenti per duo pianistico presso l’Università di Musica e Arti dello Spettacolo di Graz. Tengono masterclass presso importanti istituti accademici in tutto il mondo (Mosca, Pechino, Melbourne, Vienna, Gerusalemme, Wellington, Tallinn, Washington, Helsinki, Bratislava, ecc.). In precedenza, hanno insegnato alla Hochschule für Musik di Hannover, dove si sono laureati nel 2007 sotto la guida di Arie Vardi. I due artisti erano già avviati ad una carriera solistica quando decisero di sposarsi, prima privatamente e poi al pianoforte. «Esprimiamo i sentimenti di ciascuno e, allo stesso tempo, una sorta di sensibilità congiunta. Siamo un tutt’uno eppure dialoghiamo l’uno con l’altro: questa è la magia», afferma Silver. E Garburg aggiunge: «Più lavoriamo insieme, più cresciamo insieme e più diventiamo liberi. Proprio come un direttore realizza la sua visione con un’orchestra, noi possiamo realizzare tutto ciò che immaginiamo a quattro mani». Dopo 20 anni di attività comune, il duo è affermato ai vertici del mondo musicale odierno. «Come duo pianistico, è facile impressionare con il virtuosismo. Ma questo da solo è troppo poco. Vogliamo emozionare i nostri ascoltatori e portarli al cuore della musica».

LA STAGIONE CAMERISTICA 2023/24

Così Daniele Giorgi illustra la Stagione: “Dopo l’apertura della Stagione, lo scorso dicembre, con il Trio Debussy, nel primo concerto del 2024 il pianoforte del Saloncino della Musica diventa un’orchestra sotto le venti dita del duo pianistico Silver-Garburg (13 gennaio). Il mese di febbraio sarà interamente dedicato al duo archi e pianoforte, prima (3 febbraio) con lo straordinario talento del violinista venticinquenne Giovanni Andrea Zanon e della pianista Leonora Armellini, reduce dai successi al Concorso Chopin di Varsavia, poi (24 febbraio) con l’ineguagliabile ricchezza espressiva di cui il violoncello è capace tra le mani di Enrico Bronzi, affiancato al pianoforte da Francesca Sperandeo. L’unico appuntamento della Stagione al Teatro Bolognini vedrà protagonista l’irresistibile Janoska Ensemble, gruppo di matrice classica capace di rivisitare i grandi capolavori con improvvisazioni, parodie e citazioni prestate da altri generi come lo swing, il pop, il jazz e le sonorità latine (9 marzo). Di nuovo al Saloncino, ascolteremo uno dei più richiesti quartetti d’archi sulla scena internazionale, il Quatuor Modigliani, in un affascinante programma ispirato all’Italia (23 marzo). Il Belpaese sarà centrale anche nell’imperdibile appuntamento conclusivo della Stagione con la vocalità purissima e avvolgente di Arianna Vendittelli, che accompagnata dal pianista Antonello Maio canterà Mozart, Respighi, Rossini e Donizetti (4 maggio)”

______________________________________________________________

I PROSSIMI APPUNTAMENTI 

—–

sabato 3 febbraio (ore 17)

SALONCINO DELLA MUSICA Palazzo de’ Rossi | Pistoia

GIOVANNI ANDREA ZANON violino

LEONORA ARMELLINI pianoforte

Ludwig van Beethoven Sonata per violino e pianoforte n. 7, op. 30 n. 2

Antonín Dvořák Quattro pezzi romantici per violino e pianoforte op. 75

Edvard Grieg Sonata per violino e pianoforte n. 3 op. 45

Henryk Wieniawski Polonaise n. 1 op. 4

—-

sabato 24 febbraio (ore 20.30)

SALONCINO DELLA MUSICA Palazzo de’ Rossi | Pistoia

ENRICO BRONZI violoncello

FRANCESCA SPERANDEO pianoforte

Sergej Prokof’ev Sonata per violoncello e pianoforte op.119

Claude Debussy Sonata per violoncello e pianoforte L 144

Dmítrij Šostakovič Sonata per violoncello e pianoforte op. 40

—-

sabato 9 marzo (ore 20.30)

PICCOLO TEATRO MAURO BOLOGNINI | Pistoia

JANOSKA ENSEMBLE

Ondrej Janoska, Roman Janoska violini – František Janoska pianoforte

Julius Darvas contrabbasso

“THE BIG B’S”

musiche di Beethoven, Brahms, Bartók, Bach e Brubeck

rivisitate in “Janoska Style”

—-

sabato 23 marzo (ore 20.30)

SALONCINO DELLA MUSICA Palazzo de’ Rossi | Pistoia

QUATUOR MODIGLIANI

Amaury Coeytaux, Loïc Rio violini – Laurent Marfaing viola

François Kieffer violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart Quartetto per archi n. 3 in sol maggiore K1 156 (K6 134b)

Elise Bertrand (*2000) Lui e loro op. 22

Hugo Wolf Serenata Italiana

Giacomo Puccini Crisantemi SC 65

Giuseppe Verdi Quartetto per archi

—–

sabato 4 maggio (ore 20.30)

SALONCINO DELLA MUSICA Palazzo de’ Rossi | Pistoia

ARIANNA VENDITTELLI soprano

ANTONELLO MAIO pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart:

Voi che sapete, aria di Cherubino – “Le nozze di Figaro”

Al desio di chi t’adora, aria alternativa di Susanna – “Le nozze di Figaro”

Ch’io mi scordi di te, aria da concerto

Ballettmusik aus “Ascanio in Alba” K. Anh 207, per pianoforte

Deh se piacer mi vuoi, aria di Vitellia – “La clemenza di Tito”

Ottorino Respighi:

Deità Silvane, 5 liriche per soprano e pianoforte su testi di A. Rubino

Notturno (1896) per pianoforte

Gioachino Rossini:

Tanti affetti, in tal momento, aria di Elena – La donna del lago

Assez de Memento: dansons per pianoforte, da “Album pour les enfants degourdis”

Gaetano Donizetti:

Per questa fiamma indomita, aria di Giovanna – “Anna Bolena”

Biglietti: da 8 a 20 euro, con riduzioni per Over65, soci UNICOOP Firenze, possessori Carta Fedeltà Far.com, abbonati alle altre Stagioni Teatri di Pistoia, abbonati Stagione Lamporecchio, allievi Scuola Mabellini, iscritti corsi Funaro, soci CRAL/Associazioni convenzionate, per possessori Giovani Card Teatri di Pistoia/Unicoop Firenze e Carta dello Studente della Toscana; in vendita alla Biglietteria del Teatro Manzoni 0573 991609 – 27112 (orario: martedì e giovedì ore 16/19; mercoledì ore 11/15; venerdì e sabato ore 11/13 e 16/19). La Biglietteria sarà aperta anche un’ora prima degli spettacoli.

online su www.bigliettoveloce.it

Alla Biglietteria del Teatro è in corso la vendita della Formula “Libero” (il carnet a prezzo speciale, particolarmente conveniente, condivisibile e regalabile) e la vendita di tutti i biglietti della stagione.

> IL LIBRETTO | Le Stagioni 2023/2024 di TEATRI DI PISTOIA (file della pubblicazione cartacea)

https://bit.ly/librettolestagioni23-24teatridipistoia

> CONCERTISTICA AL MANZONI

https://www.teatridipistoia.it/stagioni/stagione-concertistica-al-manzoni-2023-24/

> CAMERISTICA

https://www.teatridipistoia.it/stagioni/stagione-cameristica-2023-24/